Últimamente andaba buscando la forma de colorear la salida de tail para poder leer más fácilmente los logs de mis máquinas. Ayer encontré esta página de“trucos sucios y rápidos” la solución. Para usar el script, copiarlo a algún lugar del PATH de vuestra máquina (p.e. /usr/local/bin) dadle permiso de ejecución y ejecutrarlo de la siguiente manera:
tail -f /var/log/messages | colorlog.pl