Existe una forma de que Windows® tenga el Command Line Completion, es tan sencillo como buscar en el regedit el valor 'CompletionChar' e igualarlo a 9 (para la tecla TAB).
comando (tecla de windows) + r regedit Ctrl+B CompletionChar
Luego deberemos reiniciar para que los cambios tengan efecto.